Aufrufe
vor 3 Jahren

2020_45

  • Text
  • Bruettisellen
  • Mond
  • Franken
  • Gemeinderat
  • Gemeindeversammlung
  • Wangen
  • Gemeinde
  • Kurier
  • Telefon
  • Dietlikon
  • November

12 Kurier Nr.

12 Kurier Nr. 45 5.11.2020 Budget 2021 Gemeinsame Pressemitteilung des Gemeinderates und der Schulpflege Steuersubstrat sinkt, Steuerfuss steigt Gemeinderat und Schulpflege unterbreiten der Gemeindeversammlung am 7. Dezember 2020 für das Jahr 2021 Budgets mit einem um 6 % höheren Steuerfuss. Mit einem Gemeindesteuerfuss (ohne Kirchen) von 98 % gehört Dietlikon voraussichtlich auch im nächsten Jahr zu den 40 steuergünstigsten Gemeinden im Kanton. Die einzelnen Budgets präsentieren sich wie folgt: Politische Gemeinde Das Budget 2021 der politischen Gemeinde (inkl. Alterszentrum) weist in der Erfolgsrechnung bei einem Aufwand von 52,110 Mio. Franken und einem Ertrag (ohne Steuern laufendes Jahr) von 41,132 Mio. Franken einen mit Steuern zu deckenden Aufwandüberschuss von 10,978 Mio. Franken aus. Zur Deckung dieses Mehraufwandes wird eine Steuer von 37 % (Vorjahr: 37 %) bzw. 7,877 Mio. Franken erhoben. Der Rest von rund 3,101 Mio. Franken wird zulasten des Eigenkapitals verbucht. Im Aufwandüberschuss sind Abschreibungen als Folge der Neubewertung des Verwaltungsvermögens (Restatement) von 1,345 Mio. Franken enthalten. Im Verwaltungsvermögen sind im nächsten Jahr Nettoinvestitionen von 13,813 Mio. Franken vorgesehen. Im Finanzvermögen sind keine Investitionen geplant. Schulgemeinde Das Budget 2021 der Schulgemeinde weist in der Erfolgsrechnung bei einem Aufwand von 19,221 Mio. Franken und einem Ertrag (ohne Steuern laufendes Jahr) von 4,413 Mio. Franken einen mit Steuern zu deckenden Aufwandüberschuss von 14,807 Mio. Franken aus. Zur Deckung dieses Mehraufwandes wird eine Steuer von 61 % (Vorjahr: 55 %) bzw. 12,987 Mio. Franken erhoben. Der Rest von rund 1,820 Mio. Franken wird dem Eigenkapital belastet. Im Aufwandüberschuss sind Abschreibungen als Folge der Neubewertung des Verwaltungsvermögens (Restatement) von rund 235 000 Franken enthalten. Im Verwaltungsvermögen sind im nächsten Jahr Nettoinvestitionen von 754 000 Franken vorgesehen. Im Finanzvermögen sind keine Investitionen geplant. Steuerfusserhöhung Die negativen Ergebnisse in beiden Gütern sind vor allem auf einen ausserordentlich starken Rückgang der Steuereinnahmen zurückzuführen. Neben den erwarteten Mindereinnahmen aus der Steuervorlage 17 und wegen der Corona-Pandemie sind die Einbussen zu einem wesentlichen Teil auf den Wegzug einer grossen juristischen Person zurückzuführen. Weil die mittel- und längerfristigen Zukunftsaussichten sehr ungewiss sind, soll der Steuerfuss für 2021 nur um das absolut Notwendige erhöht werden. Dank dem vorhandenen Nettovermögen kann die politische Gemeinde im nächsten Jahr auf eine Anpassung des Steuerfusses verzichten. Weil die Bilanz der Schulgemeinde eine Nettoschuld aufweist, darf hier der Aufwandüberschuss (ohne Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen) 3 % des budgetierten Steuerertrages nicht übersteigen (§ 92 Abs. 2 GG). Um diese gesetzliche Vorgabe zu erreichen, muss der Steuerfuss um 6 % erhöht werden. Für Einzelheiten zu den Budgets wird auf die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 7. Dezember 2020 verwiesen, welche ab 5. November 2020 unter www.dietlikon.ch zur Verfügung stehen. Gemeinderat und Schulpflege Papiersammlung Samstag, 7. November Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) bis spätestens 07.30 Uhr gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit. Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier in handlichen Bündeln abgeführt wird. Nicht mitgenommen werden: – Papiersäcke – Schachteln – Tragtaschen – andere Behälter Die Dietliker Vereine sind Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihr Papier den monatlichen Sammlungen mitgeben, denn der Erlös kommt vollumfänglich den sammelnden Vereinen zu! Sammelnder Verein: Aktivriege, 076 499 10 98 Raum, Umwelt + Verkehr Amtliche Todesanzeige Kartonsammlung Freitag, 13. November Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit. Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt wird. ACHTUNG Nicht in die Kartonabfuhr gehören: – Papier – beschichtete Kartons (Tetra-Packungen) – Styropor und andere Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittelverpackungen und Bierkartons) – Nieten und Klammern Raum, Umwelt + Verkehr Michael René Wasescha, geboren 30.10.1970, gestorben 29.10.2020, zuletzt wohnhaft gewesen in Dietlikon. Bestattungsamt Ausschreibung eines Bauprojektes Vom 5. bis 25. November 2020 Sara und Umberto Romano, Bassersdorferstrasse 1, 8305 Dietlikon; Projektverfasser: JUST-B GmbH, Gartenbau/Gartenpflege, Rain 5, 8634 Hombrechtikon; Gartenumgestaltung, Bassersdorferstrasse 1, Grundstück Nr. 5224, Gebäude Nr. 1248; 3-geschossige Wohnzone W3 2.3 Planauflage / Rechtsbehelfe Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung (Raum, Umwelt + Verkehr) Hofwiesenstrasse 32 in 8305 Dietlikon öffentlich auf und können während den Schalteröffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden. Während dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich bei der zuständigen Baubehörde angefordert werden. Für die Zustellung des baurechtlichen Entscheides wird eine Pauschalgebühr von Fr. 50.– verrechnet. Wer das Begehren nicht innert der Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids (§§ 314-316 PBG). Baubehörde atelier garten und wohnen gmbh feng shui beratung • gartengestaltung • landschaftsarchitektur monica müller loorenstrasse 9 8305 dietlikon fon 043 495 54 41 fax 043 495 54 42 mobile 079 406 65 14 www.gartenundwohnen.ch

Kurier Nr. 45 5.11.2020 13 Montag, 7. Dezember 2020, 20.00 Uhr im Saal Fadacher Einladung zur Gemeindeversammlung Wichtiger Hinweis: Es besteht Maskenpflicht. Damit die Hygienevorschriften des Bundes (Desinfektion, Abstand usw.) eingehalten werden können, bitten wir Sie, frühzeitig zur Gemeindeversammlung zu erscheinen. Im Anschluss an die Versammlung wird kein Apéro ausgeschenkt. Vielen Dank für das Verständnis. Traktanden der politischen Gemeinde 1 Genehmigung des Budgets 2021 und Festsetzung des Steuerfusses auf 37 % der einfachen Staatssteuer 2 Genehmigung der Abrechnung über den Projektierungskredit für die Gesamtsanierung der Liegenschaft «Bahnhofstrasse 54» mit Gesamtkosten von Fr. 87 121.50 (Minderkosten: Fr. 47 878.50) 3 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz Traktanden der Schulgemeinde 1 Genehmigung des Budgets 2021 und Festsetzung des Steuerfusses auf 61 % der einfachen Staatssteuer 2 Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz Aktenauflage Die zur Behandlung bestimmten Anträge und dazugehörigen Akten liegen ab Freitag, 6. November 2020 im Gemeindehaus, Büro Nr. 14, zur Einsicht auf (Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag 07.15 bis 14.15 Uhr). Beleuchtender Bericht Der Beleuchtende Bericht der Gemeindebehörden sowie allfällige weitere Unterlagen können spätestens ab Freitag, 20. November 2020, auf der Homepage der Gemeinde (www.dietlikon.ch) heruntergeladen werden. Ab diesem Datum liegt der Bericht zudem im Gemeindehaus, Büro Nr. 14, zur Einsicht auf (Dienstag bis 18.00 Uhr, Freitag 07.15 bis 14.15 Uhr). Auf Wunsch wird er den Stimmberechtigten kostenlos zugestellt. Bestellungen nimmt die Gemeindekanzlei (kanzlei@dietlikon.org oder 044 835 82 52) ab sofort entgegen. Stimmrecht In Angelegenheiten der politischen Gemeinde und der Schulgemeinde sind alle in Dietlikon niedergelassenen Schweizerinnen und Schweizer stimmberechtigt, welche das 18. Altersjahr zurückgelegt haben. Die Niederlassung beginnt mit der Abgabe der Ausweisschriften. Anfragerecht nach § 17 Gemeindegesetz Die Stimmberechtigten können über Angelegenheiten der Gemeinde von allgemeinem Interesse Anfragen einreichen und deren Beantwortung in der Gemeindeversammlung verlangen. Sie richten die Anfrage schriftlich an den Gemeindevorstand (Gemeinderat oder Schulpflege). Anfragen, die spätestens zehn Arbeitstage vor einer Versammlung eingereicht werden, beantwortet der Gemeindevorstand spätestens einen Tag vor dieser Versammlung schriftlich. In der Versammlung werden die Anfrage und die Antwort bekannt gegeben. Die anfragende Person kann zur Antwort Stellung nehmen. Die Versammlung kann beschliessen, dass eine Diskussion stattfindet. Gemeinderat und Schulpflege Dorf Garage AG, Brüttisellen Reifenwechsel bis Ende Nov. 2020 5% Rabatt ● Reparaturen aller Marken ● Spezialist für Ford ● Servicearbeiten ● Reifenwechsel ● Einlagerung von Rädern ● Vorführen / MFK ● Abgaswartung ● Frontscheiben ersetzen ● Professionelle Reinigung ● (innen und aussen) Dorfstrasse 12 Mo – Fr 07.30–11.45 Uhr Samstag 8306 Brüttisellen 13.15–17.30 Uhr 9.00–12.00 Uhr Tel. 044 833 53 50 ● dorfgarage-bruettisellen@bluewin.ch Inserat ausschneiden und mibringen! Treffen mit der Gemeindepräsidentin Haben Sie Fragen, Vorschläge oder ein Anliegen, welches Sie gerne mit mir besprechen möchten? An folgenden Daten stehe ich der Bevölkerung von Dietlikon zwischen 16.00 und 18.00 Uhr für ein persönliches Gespräch zur Verfügung: – Dienstag, 24. November 2020 – Dienstag, 2. Februar 2021 – Dienstag, 12. Januar 2021 – Dienstag, 9. März 2021 Ihre Anmeldung mit Besprechungsthema nimmt die Gemeindekanzlei bis spätestens am Montag vor dem gewünschten Termin unter kanzlei@dietlikon.org oder 044 835 82 50 entgegen. Terminanfragen ohne Gesprächsthema werden nicht berücksichtigt. Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen. Sanitär Krucker AG Herzlich Ihre Edith Zuber, Gemeindepräsidentin info@ sanitaer-krucker.ch Zürichstrasse 38 b Tel. 044 833 35 33 8306 Brüttisellen Fax 044 833 53 35 www.sanitaer-krucker.ch Planung und Ausführung aller sanitären Anlagen Reparatur-Service Boilerentkalkungen Wasch- und Geschirrwaschautomaten Benz Schreinerei 8305 Dietlikon Telefon 044 833 09 47 www.benz-schreinerei.ch KÜCHEN TÜREN Mitglied FENSTER SCHRÄNKE MÖBEL REPARATUREN

Gemeindezeitung Kurier