Aufrufe
vor 3 Jahren

2020_44

  • Text
  • Bruettisellen
  • Einlauf
  • Telefon
  • Wangen
  • Gemeinderat
  • Fnen
  • Kurier
  • Dicht
  • Einbinden
  • November
  • Dietlikon

10 Kurier Nr.

10 Kurier Nr. 44 29.10.2020 Mit ihrem Engagement zeigen sie eine diakonische Kirche, die auf dem Weg ist, dem Evangelium ein Gesicht geben. Jeder und jede auf seine Weise. Ob diesem Geschenk können wir dankbar sein. St. Michael Dietlikon, Pfarreibeauftragter Reto Häfliger Was die katholische Kirche erschüttert, ist die Krise rund um die Missbrauchsfälle, die nur durch eine Änderung der Struktur der Kirche vermindert werden kann. Das beschäftigt auch uns in der Pfarrei. Wir wehren uns gegen den Amtsmissbrauch und sexualisierte Gewalt mit einer Protestaktion: Mit einem türkisfarbenen Balken an der Kirchentüre und einer brennenden Kerze in der Kirche setzen wir ein Zeichen gegen sexuellen Missbrauch in der katholischen Kirche und gegen das Vertuschen. Zudem vernetzen wir uns mit Pfarreien, die sich ebenso wehren und sind im Gebet miteinander verbunden. Nebst der alltäglichen Seelsorgearbeit beschäftigt uns etwas Spezielles: 2020 ist für uns ein wichtiges Jahr. Die Pfarrei wird 50 Jahre alt. Wir planen die Festlichkeiten mit dem Ostergartenprojekt, dem Bau des Kirchturms und einem grossen Pfarreifest Mitte September. Der Ostergarten, das erste grosse Projekt der Pfarrei im Jubiläumsjahr, wurde vorbereitet. Alles stand bereit und kurz vor der Eröffnung musste diese auf Eis gelegt werden wegen den behördlichen Anordnungen zur Eindämmung der Coronavirus-Epidemie. Nun planen wir die Führungen im Frühsommer 2020. Zudem wird am Kirchturm gebaut: die Grundsteinlegung fand im sehr kleinen Rahmen statt, das Giessen der Kirchenglocken, der Aufzug der Glocken und das Pfarreifest sind in Vorbereitung. Aber alles bleibt ungewiss. Wir bereiten vor, wissen aber nicht, was verschoben werden oder ausfallen muss. Ausserdem haben wir im vergangenen Jahr in der Erwachsenenbildungsgruppe Trudi Moling und Wolfram Hechenberger verabschiedet und mit Sandra Derflinger als Leiterin, Bernadette Achermann, Rita Müller, Hejo Igelsbacher und Reto Häfliger eine neue Gruppe ins Leben gerufen. Der Pfarreirat hat nebst vielen Aufgaben nach der Statutenrevision nun auch die Geschäftsordnung überarbeitet. Ein Jahr voller Unsicherheit und Krisen haben wir hinter uns – und stehen noch mitten drin. Was sich alles verändert, weiss ich nicht. Froh bin ich, dass wir Mitarbeitende haben, die solidarisch mittragen, einander stützen und unterstützen. Pfarreirat und Kirchenpflege sind uns in dieser Zeit eine riesengrosse Hilfe. 2. Budget 2021 / Steuerfuss 2021 Die Kirchenpflege wird der Gemeindeversammlung am 17. November für das Jahr 2021 ein Budget mit einem vorerst stabilen Steuerfuss von 8% unterbreiten. Im Budget wird mit einem Aufwandüberschuss von CHF 729 400 gerechnet. Im Vorjahresbudget war ein Aufwandüberschuss von CHF 593 000 vorgesehen. Das um CHF 136 400 schlechtere Ergebnis setzt sich im Wesentlichen wie folgt zusammen: – Höherer Personalaufwand, CHF 52 000 – Tieferer Sach- und übriger Betriebsaufwand, CHF 71 000 – Tieferer Transferaufwand, CHF 570 000 – Weniger Steuerertrag, CHF 734 000 Der Wegzug von zwei grossen juristischen Personen in Dietlikon und Wangen-Brüttisellen, das Inkrafttreten der Steuervorlage 17 und die Corona-Pandemie ergeben eine ungewisse finanzielle Zukunft für die Kirchgemeinde. Zwar kann auf eine nach wie vor gute finanzielle Basis zurückgegriffen werden. Dennoch werden beim Ausbleiben von unerwartet positiven Ereignissen finanzielle Massnahmen unumgänglich. Zusammengefasst präsentiert sich das Budget wie folgt: Erfolgsrechnung Gesamtaufwand 4565000 Gesamtertrag 3835600 Aufwandüberschuss -729400 Investitionen Verwaltungsvermögen Ausgaben 83000 Einnahmen 0 Nettoinvestitionen Verwaltungsvermögen 83000 Investitionen Finanzvermögen Ausgaben 0 Einnahmen 0 Nettoinvestitionen Finanzvermögen 0 Finanzierung Aufwandüberschuss -729400 Abschreibungen 242000 Selbstfinanzierung -487400 Nettoinvestitionen -83000 Finanzierungsfehlbetrag -570400 Der ausgewiesene Finanzierungsfehlbetrag bedeutet, dass die Kirchgemeinde im Budgetjahr voraussichtlich 0,570 Mio. Franken mehr ausgibt als sie einnimmt. Folglich reduziert sich der Kontostand um diesen Betrag. Durch die gute finanzielle Ausgangslage kann zur Finanzierung der Ausgaben auf eigene Mittel zurückgegriffen werden. 3. Totalrevision der Kirchgemeindeordnung (KGO) Antrag Die Kirchgemeindeversammlung vom 17. November 2020 beschliesst auf Antrag der Kirchenpflege: 1. Die vorgelegte Kirchgemeindeordnung Version 17.11.2020, wird genehmigt. 2. Die Inkraftsetzung erfolgt unmittelbar nach Genehmigung durch den Synodalrat. Weisung § 5 des Kirchengesetzes vom 9. Juli 2007 (KiG; LS 180.1) in Verbindung mit Art. 1 und 53 der Kirchenordnung vom 29. Januar 2009 (KO; LS 182.10) räumen der Körperschaft und den Kirchgemeinden grössere Autonomie ein. Bis anhin organisierten sich die Kirchgemeinden mehrheitlich nach den Bestimmungen des Gemeindegesetzes des Kantons Zürich. Am 29. Juni 2017 hat die Synode ein Reglement der Römisch-katholischen Körperschaft des Kantons Zürich über die Kirchgemeinden (Kirchgemeindereglement/KGR) sowie ein Reglement über den Finanzhaushalt der Kirchgemeinden im Kanton Zürich (Finanzreglement der Kirchgemeinden/FKG) erlassen. Mit diesen beiden Rechtserlassen hat die Synode in Bezug auf die Grundzüge der Organisation der Kirchgemeinden eigenes körperschaftliches Recht geschaffen. Die Kirchgemeinden haben sich – sofern nicht ein expliziter Verweis auf staatliches Recht im KGR oder FKG vermerkt ist – nicht mehr wie bis anhin am Gemeindegesetz zu orientieren, sondern am körperschaftlichen Recht. Die Inkraftsetzung der neuen Rechtserlasse führt dazu, dass die Kirchgemeinden ihre Kirchgemeindeordnungen überarbeiten und den geänderten rechtlichen Vorgaben anpassen müssen. Der Umfang dieser Anpassung stellt eine Totalrevision der Kirchgemeindeordnung (KGO) dar, welche innerhalb von vier Jahren ab Inkraftsetzung des Kirchgemeindereglements vorgenommen werden muss (§ 78 KGR). Wichtigste Änderungen Art. 8 Urnenwahl / Obligatorische Urnenabstimmung Der Urnenabstimmung sind zu unterbreiten: Die Bewilligung von neuen, einmaligen Ausgaben und Zusatzkrediten von mehr als CHF 2 000 000 für einen bestimmten Zweck und von neuen wiederkehrenden Ausgaben und Zusatzkrediten von mehr als CHF 500 000 für einen bestimmten Zweck. Art. 13 Wahlbefugnisse Die Kirchgemeindeversammlung wählt offen: 1. die Stimmenzählenden in der Kirchgemeindeversammlung 2. Bestätigungswahl der Pfarreibeauftragten 3. Wahl der Mitglieder der Kirchenpflege und deren Präsidentin bzw. Präsidenten 4. Wahl der Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission und deren Präsidentin oder Präsidenten Sie wählt geheim: 1. Neuwahl der Pfarrer 2. Neuwahl der Pfarreibeauftragten Die vollständigen Dokumente (Geschäftsbericht 2019, Jahresrechnung 2019, Budget 2021 und die neue Kirchgemeindeordnung) sind auf www. kath-wallisellen.ch oder www.kath-dietlikon.ch abrufbar und können auf den Pfarreisekretariaten in Wallisellen und Dietlikon eingesehen werden. Kirchenpflege Hanspeter Kündig, Präsident Im Notfall überall. Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

7 ng Werkleitungen und Innensanierung Kanal /Man 476 4 7 SN 563 BUN 23 BUN SN Der Eintrag der Werkleitungen bietet keine Gewähr bezüglich Vollständigkeit und genauer Lage. Im Bereich der dargestellten Leitungen können auch mehrere Rohre neben- oder übereinander verlaufen. Die genauen Angaben sind bei den Werkeigentümern einzuholen. Strasse Strasse fräsen Strasse Kissen Gehweg Gehweg fräsen Grünflächen Anpassungen Pflästerung Schmutzabwasser Regenabwasser Mischabwasser Sickerwasser Wasser Gas Elektrizität Telefon TV Inliner an Kontrollschacht einbinden Schlauchrelining bestehend SN geplant SN SN 28 BUN Strassenbau: Belag Gehweg: Belag Gehweg: BUN SN Strassenbau: Belag Fahrbahn: AC 11 N ACT 22 N UG RC B 0/45 Kieskoffer best. Total Aufbau Fahrbahn: Belag Fahrbahn: AC 8 N ACT 16 N UG RC B 0/45 Kieskoffer best. Total Aufbau Gehweg: AC 8 N Tragschischt best. Kieskoffer best. Total Belag Gehweg: AC 11 N Tragschischt best. Kieskoffer best. Total Belag Fahrbahn: Belag Kissen: AC 11 N ACT 22 N UG RC B 0/45 Total Aufbau Kissen: 36 26 3.0 cm 6.0 cm min 10.0 cm min 19.0 cm 3.0 cm 3.0 cm 4.0 cm 9.0 cm min 10.0 cm min 23.0 cm 4.0 cm 4.0 cm 4.0 cm 11.0 cm min 50.0 cm min 65.0 cm SN Scho ter BUN Belag SN BUN RN BUN Steinb et S1 (FB) Stärke (mm) AB 11 36 HMT 22 62 HMT 22 76 Total Belag 174 S3 (FB) Stärke (mm) AB 11 21 HMT 22 114 Total Belag 135 5 (FB) Stärke (mm) AB 6 16 HMT 11 48 Total Belag 64 S1 Kies best. PP PAK im Bindemittel (mg/kg) 270 PAK im Aspahlt (mg/kg) 17 PAK im Aspahlt (mg/kg) 17 Wiese SN 5 SN 2 329 S2 (FB) Stärke (mm) AB 11 41 HMT 22 130 Total Belag 171 4 (FB) Stärke (mm) AB 6 26 HMT 16 65 Total Belag 91 6 (FB) Stärke (mm) AB 6 18 HMT 16 40 Total Belag 58 24 419 BUN BUN PAK im Aspahlt (mg/kg) 17 PAK im Aspahlt (mg/kg) 24 PAK im Aspahlt (mg/kg) 16 RN gest. 24a 2a 6 best. PP RN/WN Hol zaun RN BUN RN/WN SN SN SN RN/WN Parkverbot an Kdl. 21 RN gest./WN 5567 RN gest./WN +5 ±0.00 SN 1010 RN gest./WN BUN 3-reihig 3-Reiher 1 09 RN/WN RN WN 20 BUN BUN SA ø6 0 D anpa sen Abfa l- container RN gest./WN ±0.00 +10 S2 SN RN/WN 174 1.50 5. 0 1.50 RN RN A ø6 0 RN/WN BUN SN BUN D= x. x D= x. x A= -0.60 A ø6 0 D= x. x A= -0.60 SA ø6 0 A= -1. 0 S= -1.60 +10 ±0.00 RN RN Po ler SN RN SN 4782 SN Pfostenhalter 175 SN SN Riedenerstrasse Bauzaun 13 RN gest./WN RN gest./WN privat neu erste len SA ø7 0 D= x. x A= -1. 0 S= -1.60 1253 BUN 18 Sickersteine BUN RN gest./WN BON gest./WN Bauzaun 1253 BON/WN SN SN Hol zaun Abfa l- container RN/WN (Steine sind neu) Belag 1253 16 Belag (Entwä serung anpa sen) Anschlag 2-3 cm BUN RN gest./WN Hol zaun 364 1 Garagentor mit Turm aus Stein Betonverbundsteine 4 Einlauf ö fnen 5446 Einlauf ö fnen SN SN RN/WN Betonmauer h = 0.20m mit Hol zaun BON/WN BON/WN 7 425 9 Betonmauer 426 h = 0.50m mit Hol zaun "verkehrt" RN gest./WN S3 1584 6 DW Pfosten RN/WN SN SN 1320 Po ler SN 17 SN 8 1 7 4 944 BUN 2a 176 109 2 1c 126 1 52 2c 387 1 124 1b 128 1 43 1a 388 Kurier Nr. 44 29.10.2020 11 und dicht einbinden 2 Einlaufe ö fnen PEH 40/32.6 2018 1 2 2532 Schlauchrelining MWK NW 500 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 40.00 m Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 4 Einläufe ö fnen und dicht einbinden und dicht einbinden Storchenbühl Einlauf ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen RN abg./WN 3698 2-Reiher RN/WN 3700 1731 BUN Legende und dicht einbinden Einlauf ö fnen Verhandlungsbericht Nr. 6 / 2020 (September 2020) Aus dem Gemeinderat Riedwiesenstrasse: Abrechnung Erneuerung Fahrbahn und Werkleitungen Am 29. Mai 2018 hat der Gemeinderat diverse Kredite für die Erneuerung der Fahrbahn und der Werkleitungen an der Riedwiesenstrasse im Gebiet Aegert genehmigt. In der Zwischenzeit wurden die Arbeiten ausgeführt. Die Abrechnung zeigt folgendes Bild: Kredit Abrechnung Differenz Elektrizitätswerk (EW) 152000.00 101332.26 50667.74 Wasserversorgung (WV) 228000.00 181883.69 46116.31 Abwasser (AW) 238000.00 149460.66 88539.34 Fahrbahn (Str.) 804000.00 592696.65 211 303.35 Durch verschiedene Optimierungen konnten sowohl bei der Arbeit wie auch beim Material Kosten eingespart werden. Der Gemeinderat hat die Abrechnung genehmigt. Riedenerstrasse: Genehmigung Vorprojekt für Erneuerung Fahrbahn und Werkleitungen Damit das Projekt ins Budget 2021 aufgenommen werden konnte, hat die Gossweiler Ingenieure AG, Dübendorf, für die Erneuerung der Fahrbahn und der Werkleitungen an der Riedenerstrasse ein Vorprojekt erstellt. Das Projekt umfasst folgende Arbeiten: – Erneuerung Beläge Fahrbahn und Gehwege – Erneuerung Randabschlüsse – Umsetzung Verkehrsmassnahmen und Markierungen – Anpassung Strassenentwässerung – Inliner-Sanierung Mischwasserkanalisation und Ersatz bestehende Schachtabdeckungen – Ergänzung EW-Rohranlage (inkl. 2 neue Schächte) Gemäss Kostenschätzung vom 21.09.2020 ist mit folgenden Kosten zu rechnen (Genauigkeit +/- 20%): Kosten exkl. MwSt. Kosten inkl. MwSt. EW-Verkabelung Fr. 70000 Kanalisation Fr. 172000 Fahrbahn Fr. 465 000 Total Fr. 242000 Fr. 465000 RN gest./WN Der Gemeinderat hat das Vorprojekt genehmigt und aufgrund der Kostenschätzung total Fr. 800 000.– ins Investitionsbudget 2021 aufgenommen. Die Arbeiten sollen im Frühjahr 2021 ausgeführt werden. und dicht einbinden 5475 RN/WN Einlauf ö fnen 5476 K678a RN/WN RN/WN 6.95 2.20 Betonverbundsteine Schlauchrelining MWK NW 500 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 39.90 m SN BUN 2.00 evtl. Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm RN gest./WN RN gest./WN RN/WN Verkehrstafel 3969 Betonmauer mit Geländer h = 0. 5m 2148 neu markieren 3699 Abbildung 1: Projektperimeter 3971 Meta lzaun Meta lzaun Betonverbundsteine Betonmauer RN gest./WN NP1 NP1 2.05 7.10 2.15 Schlauchrelining MWK NW 500 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 43.80 m Einlauf ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden neu markieren 4781 Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 2 Einläufe ö fnen und dicht einbinden RN/WN RN/WN 1607 Bauzaun Bauzaun RN/WN Bauzaun Schlauchrelining MWK NW 600 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 59.30 m Vereinsbeiträge Ordentliche Beiträge Dem neu gegründeten Verein «Weihnachtsmarkt Dietlikon» wurde für das Jahr 2021 ein ordentlicher Vereinsbeitrag von Fr. 995.– zugesichert. Bedingung ist, dass der Weihnachtsmarkt durchgeführt wird. Sonderbeiträge Für das Jahr 2021 haben diverse Vereine einen Antrag für einen Sonderbeitrag gestellt. Gestützt auf diese Gesuche hat der Gemeinderat folgende Beiträge in Aussicht gestellt: – Beitrag für besondere Anlässe Fr. 6150.– – Beitrag für Anlässe in der Gemeinde Fr. 2000.– – Beitrag für Anlässe mit Nutzen für Dietlikon Fr. 10000.– – Ergänzungsbeiträge Fr. 8000.– Total Fr. 26150.– Einlauf ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden 5713 Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 4 Einläufe ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden Einlauf öffnen und dicht einbinden 1810 Betonverbundsteine und dicht einbinden und dicht einbinden 5229 5773 5314 Schlauchrelining MWK NW 600 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 42.50 m Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 4 Einläufe ö fnen und dicht einbinden 2.00 6.05 5447 und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden BON gest./WN Einlauf ö fnen 1331 RN gest./WN BON gest./WN BON gest./WN 1334 4553 4789 Die Beitragszusicherungen erfolgen unter dem ausdrücklichen Vorbehalt der Bewilligung der entsprechenden Budgetpositionen durch die Gemeindeversammlung. Aussichtsturm Hardwald: Kredit für Detailprojekt bewilligt Im Juli 2020 hat die Bau- und Planungskommission (BPK) Aussichtsturm Hardwald aus den fünf eingereichten Projekten das Siegerprojekt «Point de Vue» der ARGE «Holzing Maeder + luna productions» einstimmig ausgewählt. Zudem wurde das Pflichtenheft / Projekthandbuch, das als Grundlage für eine geordnete Projektabwicklung dienen soll, abgenommen. Für die Detailprojektierung wird mit Gesamtkosten von Fr. 100000.– gerechnet. Diese Kosten werden gemäss nachfolgendem Kostenschlüssel auf die Anrainergemeinden aufgeteilt. Die Kostenverteilung erfolgt entsprechend der Anzahl der Einwohner (Stand 2017, Statistisches Amt) und ergibt folgende Werte: 3977 2 Einlaufe ö fnen und dicht einbinden 4554 Schlauchrelining MWK NW 600 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 50.70 m Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 6 Einläufe ö fnen und dicht einbinden 2 Einlaufe ö fnen und dicht einbinden Gemeinde Einwohner Anteil Betrag Fr. Opfikon 19864 26.7 % 26700.00 Kloten 19362 26.1 % 26100.00 Bassersdorf 11 593 15.6 % 15600.00 Dietlikon 7685 10.3 % 10 300.00 Wallisellen 15855 21.3 % 21300.00 Total 74359 100.0 % 100 000.00 BON/WN 5680 Einlauf ö fnen und dicht einbinden 5682 Einlauf öffnen und dicht einbinden Schlauchrelining MWK NW 600 mm, GFK, WS = 5 mm, Länge = ca. 29.20 m Der Gemeinderat hat der Erstellung des Detailprojekts zugestimmt und dafür den in der Investitionsrechnung 2021 enthaltenen Kredit von Fr. 12 000.– (inkl. MwSt.) bewilligt. Alterszentrum Hofwiesen: Kredit für werterhaltende Arbeiten wurde angepasst Am 7. Juli 2020 bewilligte der Gemeinderat für ordentliche Unterhaltsarbeiten am Alterszentrum Hofwiesen zulasten der Investitionsrechnungen 2021 und 2022 als gebundene Ausgabe einen Rahmenkredit von Fr. 1 636 000.– (inkl. MwSt.). Die Kosten basierten auf einer Grobdiagnose der Hunziker Betatech AG aus dem Jahr 2018. Im Zusammenhang mit der Detailplanung hat die für den Umbau zuständige Baukommission verschiedene Änderungen empfohlen, welche gegenüber dem ursprünglich bewilligten Rahmenkredit zu Mehrkosten von Fr. 155 000.– (inkl. MwSt.) führen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 12. 5565 Vorgängiger Einzug Preliner - Folie PE 0.5mm, 2 Einläufe ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden Einlauf ö fnen und dicht einbinden 5683

Gemeindezeitung Kurier