Aufrufe
vor 5 Jahren

2018_22

  • Text
  • Dietlikon
  • Juni
  • Wangen
  • Kurier
  • Gemeinde
  • Zeit
  • Gemeinderat
  • Kinder
  • Frauenverein
  • Projekt

12 Handel – Industrie

12 Handel – Industrie – Gewerbe / Parteien Kurier Nr. 22 1.6.2018 Sun TCM GmbH Verträglich und trotzdem effizient Die Sun TCM-Praxis für Chinesische Medizin überzeugt durch ein warmes Ambiente und eine erfahrene TCM-Ärztin. Helle, liebevoll eingerichtete Behandlungsräume, ein warmherziger Empfang und eine TCM-Ärztin, die seit über 20 Jahren auf dem Gebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin praktiziert: Das sind die Markenzeichen der Sun TCM Praxis, die sich neben der Post Ärztin Yan Xiaoming ist Spezialistin für chinesische Medizin. (Foto zvg) Dietlikon befindet. Und diese Markenzeichen finden offenbar Anklang. So berichten die Verantwortlichen, dass sie regelmässig positive Rückmeldungen bekommen. Die «Sun TCM» hilft mit Traditioneller Chinesischer Medizin bei Gebrechen und Krankheiten aller Art. Und ist auch Krankenkassen anerkannt. Sie alle sind herzlich willkommen, eine kostenlose TCM-Diagnose in SUN TCM zu haben. Bewährte Methoden TCM setzt bekanntlich bewusst auf Methoden, die gut verträglich und trotzdem sehr effizient sind. Dazu gehören die Akupunktur, Akupressur, das Schröpfen und auch die Kräutertherapie – alles Methoden, die in der Sun TCM Praxis ebenfalls angewandt werden. Ärztin Yan Xiaoming hat 1993 an der Universität in Changchun Chinesische Medizin studiert. Sie hat über 20 Jahre TCM-Erfahrung und hat über zehn Jahre als TCM-Ärztin in England gearbeitet. Seit 2015 arbeitet Dr. Yan in der Schweiz als TCM-Ärztin. Yan Xiaoming spricht gut Deutsch und perfekt Englisch. Sie ist Mitglied des EMR. Die Behandlungen sind Krankenkassen anerkannt, wenn man eine Zusatzversicherung für Alternativ-Komplementärmedizin hat. Viele der Patientinnen und Patienten, welche die Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin aufsuchen, haben Beschwerden, die mit der täglichen Büroarbeit zu tun haben, wie Schmerzen im Rücken und Verspannungen im Nacken. Es kommen aber auch Personen, die von Tabak oder Alkohol loskommen möchten, oder Frauen, die unter den Folgen der Wechseljahre leiden. Hilfe bei Heuschnupfen Nicht zuletzt hat der Temperaturwechsel in den letzten Tagen die Patientenzahl steigen lassen, denn mit dem Temperaturwechsel ist nicht nur das Risiko von Heuschnupfen, Pollenallergie und Asthma grösser geworden, sondern auch von Rheuma. Egal, mit welchem dieser gesundheitlichen Probleme man zu kämpfen hat: TCM kann diese Beschwerden lindern – durch Behandlungen wie Akupunktur, Akupressur, Schröpfen und die Einnahme von Heilkräutertee. Sun TCM kann bestens helfen bei folgenden Leiden: – Heuschnupfen, Pollenallergie, Asthma. – Rheuma, Arthritis, Arthrose, Frozen Schulter – Bandscheibenvorfall, Hexenschuss – Kopf-Rücken-Nacken-Fuss- Knöchel-Schmerzen – Wechseljahrbeschwerden, Menstruationsstörungen – Schlafstörung, Depression, Migräne, Stress – Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen – Tinnitus, Schilddrüsenerkrankungen – Durchfall und Verstopfung, Rauch-Stopp Sun TCM GmbH Jenny Sun Praxis für Chinesische Medizin Säntisstr. 2, Dietlikon (neben der Post) Terminvereinbarung: 079 909 79 63, www.suntcm.ch info@suntcmpraxis.com Abstimmungen vom 10. Juni 2018 Parolen der politischen Parteien in Dietlikon FDP. SP SVP GLP Eidgenössische Abstimmungen Die Liberalen 1. Volksinitiative vom 1. Dezember 2015 «Für krisensicheres Geld: Geldschöpfung allein durch die Nationalbank! (Vollgeld-Initiative)» Nein Nein Nein Nein 2. Bundesgesetz vom 29. September 2017 über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS) Nein Ja Nein Nein Kantonale Abstimmungen (Kanton Zürich) 1. Steuergesetz (Änderung vom 23. Oktober 2017; Verrechnung von Geschäftsverlusten bei der Grundstückgewinnsteuer) Ja Nein Ja Nein 2. Gesetz über den öffentlichen Personenverkehr (Änderung vom 30. Oktober 2017; Verkehrsfonds, Mittelzuweisung; Leistungsüberprüfung 2016) Ja Nein Ja Nein infoline: 044 946 00 65 Optik Schorno Volketswil spielend leicht besser sehen

Kurier Nr. 22 1.6.2018 Parteien – Organisationen – Vereine 13 Halbjahresbericht der Pfarrei St. Michael Wir sind alle Torhüter Die anstehende Fussballweltmeisterschaft ist in aller Munde. Auch die Pfarrei St. Michael Dietlikon, Wangen-Brüttisellen, entzieht sich dem Thema in ihrem Halbjahresbericht nicht. Papst Franziskus, selber ein Fussballfan, sagte einst: «Man muss das Leben so nehmen wie es kommt, nicht so wie wir wollen, dass es kommt. (...) Es ist ein wenig wie mit dem Torhüter, nicht wahr? Er fängt den Ball aus der Richtung, aus der er kommt. Das ist die Wirklichkeit.» Die Pfarrei St. Michael fängt Bälle aus verschiedensten Richtungen auf. So durften 24 junge Menschen aus den drei zur Pfarrei gehörenden Dörfern in einem eindrücklichen Gottesdienst das Sakrament der Firmung empfangen. Mit dem selbstgewählten Motto «online to heaven» bereiteten sie sich darauf vor, ja zu sagen, zum Ball, der ihnen zugeworfen wurde. Blick auf die Flüchtlingsbegleitgruppe Weiterhin am Ball bleibt die Flüchtlingsbegleitgruppe. Seit Sommer 2016 begleitet sie Menschen und Familien mit einer Fluchtgeschichte beim Fussfassen im Schweizer Alltag. Die Sozialgruppe, welche Pfarreiangehörige ab ihrem 80. Geburtstag besuchte, hat ein neues Konzept. Der demographischen Entwicklung unserer Gesellschaft stehen die Ressourcen der Freiwilligen gegenüber. Fortan werden sie bei allen Personen zu ihrem 80., ihrem 85. und folgenden Geburtstagen vorbeigehen, gesamthaft sind es 266 Besuche dieses Jahr. In den Jahren zwischendurch wird jeweils eine Karte verschickt werden. Nach einer Pause hat eine Gruppe von Frauen aus Wangen-Brüttisellen den Ball wieder aufgenommen und dem Weltgebetstag in Wangen neuen Schuss verliehen. Eine stimmungsvolle Andacht mit anschliessendem gemütlichen Umtrunk war das Resultat. Für die Kleinsten rollen die Bälle an den ökumenisch geführten «Fiire mit de Chliine», welche die Feste im Kirchenjahr aufnehmen. Auch Schwester Ingrid Grave widmet ihre stündigen Andachten einem aktuellen Thema. So durften sich die Teilnehmer vor Ostern mit der Übersetzung aus dem Aramäischen des «Vater Unser» auseinandersetzen. Für alle war das eine sehr eindrückliche, nachhaltige Stunde, während der sie neue Wirklichkeiten entdeckten. Die Kirche ist der Ort der vielen liturgischen Anlässe, die man im letzten halben Jahr feiern durfte. Sie bietet auch Raum für zahlreiche Konzerte und ist so Begegnungsort für Menschen aus dem ganzen Dorf und über dessen Grenzen hinaus. Selbstverständlich ist es auch Aufgabe der Pfarrei, sich Menschen anzunehmen, die im «Offside» sind. Der Pfarreirat vergab an einer seiner letzten Sitzungen Gelder an verschiedene Institutionen, die sich um benachteiligte Menschen kümmern. Mitte Juni wird man zusammen mit der Behindertenseelsorge einen Miteinandergottesdienst zum Thema «Geduld» gestalten. Alle sind Selbstverständlich ist es auch Aufgabe der Pfarrei, sich Menschen anzunehmen, die im «Offside» sind. herzlich eingeladen im «Inside» zu sein und mitzufeiern. Um einen Match zu gewinnen, bedarf es aber nicht nur eines Torhüters, der den Ball aus der richtigen Richtung fängt. Die Mannschaft, die Crew dahinter, der Schieds- und die Linienrichter und die Zuschauer tragen dazu bei, dass ein Spiel gelingen kann. Pfarreiratspräsidentin Anne-Catherine de Loë freut sich, dass der Gemeindeleiter Reto Häfliger an der Kirchgemeindeversammlung für weitere drei Jahre in seinem Amt bestätigt wurde. Mit ihm, dem Seelsorgeteam, dem Pfarreirat, der Kirchenpflege, den vielen Freiwilligen und Pfarreiangehörigen und allen anderen Engagierten gelingt es, die Bälle in die gute Richtung Am Ball: die Pfarrei St. Michael, Dietlikon, Wangen-Brüttisellen. (Foto zvg) zu leiten und an der Wirklichkeit in der Pfarrei zu arbeiten. In diesem Sinn wünscht Anne-Catherine de Loë allen, dass sie den Mut aufbringen die Bälle zu fangen, die ihnen zugeworfen werden. Anne-Catherine de Loë Pfarreiratspräsidentin St. Michael, Dietlikon, Wangen-Brüttisellen Feldschiessen 2018 in Wangen Die Schiesszeiten stehen fest Das diesjährige Feldschiessen wird durch die beiden Ortsvereine organisiert. Jedermann, auch nicht aktive Schützen, ist herzlich willkommen. Schiesszeiten: Freitag, 8. Juni, 18 – 20 Uhr; Samstag, 9. Juni, 9.30 – 11.30 Uhr. Das Programm umfasst 18 Schüsse auf die B-Scheibe und ist für alle Teilnehmer kostenlos. Die Standblattausgabe erfolgt bis 30 Minuten vor Schiessende. Der SV Brüttisellen und der SV Wangen wünschen allen Teilnehmern gut Schuss. SV Brüttisellen / SV Wangen Der Vorstand Musikverein Dietlikon Vorbereitungen auf den Unterländer Musiktag Der Musikverein Dietlikon (MVD) fährt am Sonntag, 10. Juni, zum Unterländer Musiktag nach Niederhasli. Am Sommerkonzert vom Samstag, 7. Juli kann der MVD auf dem Schulhausplatz in Dietlikon nach bald einjähriger Zusammenarbeit mit dem neuen Dirigenten Mauro Bünzli ein überraschendes, äusserst schwungvolles Programm vorstellen. Seit August 2017 steht der MVD unter der Leitung des jungen Dirigenten Mauro Bünzli. Schon im November konnte er am Konzert in der Kirche erste Früchte der Zusammenarbeit einem zuerst neugierigen und dann zunehmend begeisterten Publikum darbieten. Erstes Auswärtskonzert Am kommenden 10. Juni wird Mauro Bünzli den MVD erstmals auswärts dirigieren. Am Unterländer Musiktag in Niederhasli lässt der Verein das selbstgewählte Teststück, die Ouverture «Images of a City» des Schweizer Komponisten Franco Cesarini, von einem Experten beurteilen. Natürlich geht er davon aus, dass die zielstrebige musikalische Aufbauarbeit von Mauro Bünzli dazu führt, dass die Aufführung für Publikum und Juror zu einem Genuss wird. In Niederhasli nimmt der MVD auch am Marschmusikwettbewerb teil, diese traditionelle Disziplin nennt sich heute offiziell «Parademusik». Wichtig ist zu wissen, dass es ein grosser Ansporn wäre, wenn am 10. Juni eine Gruppe Blasmusikfreunde aus Dietlikon den MVD nach Niederhasli begleiten würde. In Niederhasli sind im Laufe des Tages fast alle Musikvereine aus den Bezirken Bülach und Dielsdorf zu hören. Das lässt natürlich Vergleiche zu. Dem stellt sich der MVD gerne, denn eines ist klar: Die Begleiter werden auch am Ende dieses Tages noch stolz auf ihre Dorfmusik sein. Sporthalle als Ausweichsmöglichkeit Natürlich freut sich der Verein besonders auf das grosse MVD-Sommerkonzert auf dem Schulhausplatz Dorf. Es findet am Samstag, 7. Juli, statt. Sollte es regnen, darf man die nahe Sporthalle benützen. Das Programm, das Mauro Bünzli für diesen Anlass ausgewählt hat, gibt den Musikanten an den Proben noch ordentlich zu beissen. Aber sie sind zuversichtlich, die Herausforderung zu meistern. Jetzt schon ist klar, dass das Sommerkonzert sehr schwungvoll daherkommen wird, und dass der MVD mit der Form des Auftritts viele überraschen wird. Musikverein Dietlikon Werner Hardmeier

Gemeindezeitung Kurier