16 Kurier Nr. 36 3.9.2020 FREIWILLIGEN-AWARDS WANGEN-BRÜTTISELLEN 2019 Hänfli, ich bin so gspannt, wär vo däne Nominierte d‘ Awards güned… Ja, d‘ Jury hät’s sicher nöd eifach bi de Wahl. S wird spannend i däm Jahr… Einladung zur Verleihung der Freiwilligen-Awards Wangen-Brüttisellen 2019 Für den «Lifetime-Award 2019 für Freiwilligenarbeit Wangen-Brüttisellen» nominiert sind: - Angst Nicole, Wangen - Baumberger Ruth, Wangen - Knup Heidi, Brüttisellen - Moor Anita, Wangen - Moor Thomas, Wangen - Nievergelt Paul, Wangen - Oehms Silvia, Brüttisellen - Weber Susanne, Wangen - Wyder Ruedi, Wangen Für den «Freiwilligen-Award des Jahres 2019 Wangen-Brüttisellen» nominiert sind: Wir laden Sie ein zur öffentlichen Verleihung der Awards mit musikalischer Umrahmung und anschliessendem Apéro am Donnerstag, 10. September 2020 20.00 Uhr im Gsellhof Brüttisellen Gemeinderat und Arbeitsgruppe Freiwilligen-Award Wangen-Brüttisellen - Bernasconi Urs, Wangen - Moriggl Selina, Wangen - Walser Tatiana, Brüttisellen
Kurier Nr. 36 3.9.2020 17 Papiersammlung Samstag, 5. September ACHTUNG Papier vor 8.00 Uhr bereitstellen! Die Gemeindeverwaltung Wangen-Brüttisellen bleibt am Knabenschiessen-Montag, 14. September am Nachmittag geschlossen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Tag. Gemeindeverwaltung Bitte stellen Sie das Papier (ohne Karton) am Sammeltag vor 08.00 Uhr an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit (nicht bei den Sammelmulden). Beachten Sie, dass nur gut verschnürtes Papier abgeführt wird (bitte in handlichen Bündeln). Nicht mitgenommen werden: – Papiersäcke – Schachteln – Tragtaschen – andere Behälter Cyclomania Die Velo-Challenge im Glattal Im September wird das Glattal zur Velo-Region! Vom 1. bis 30. September nehmen Dübendorf, Wallisellen, Kloten, Opfikon, Bassersdorf und Wangen-Brüttisellen gemeinsam an der Cyclomania Challenge teil. Mach auch du an der Challenge mit, schwing dich in den Sattel und sammle für deine Region Velo-Kilometer! Du kannst tolle Preise gewinnen und hilfst auch gleich mit, die Veloinfrastruktur in deiner Gemeinde zu verbessern. Die Mobilitätsdaten, die durch die Aktion generiert werden, fliessen direkt in eine nachhaltige Verkehrsplanung ein. Als Hauptpreis winken 1000 Franken in Glatttalern! Jetzt App downloaden und mitmachen! Mehr Infos: www.cyclomania.ch Abteilung Planung und Infrastruktur Da der Erlös den Vereinen zusteht, sind wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihr Altpapier der monatlichen Papiersammlung mitgeben. Besten Dank für Ihre Beteiligung am Altpapier-Recycling. Bei vergessenem Altpapier ist dies beim sammelnden Verein zu melden: Veloclub Schwalbe, Tel. 079 501 32 45 Abteilung Tiefbau, Unterhalt und Sicherheit DIE NATIONALE VELO-CHALLENGE 1.– 30. SEPTEMBER 20 Schiessgefahr Auf dem Schiessplatz Wangen- Brüttisellen wird wie folgt scharf geschossen: Samstag, 5. September, 14.00 – 15.30 Uhr Jungschützen + Jugendkurs, SV Wangen Donnerstag, 10. September, 18.00 – 19.30 Uhr Training, SV Wangen und SV Brüttisellen Unter Ablehnung jeder Haftung im Nichtbeachtungsfalle wird jedermann aufgefordert, das Betreten des gefährdeten Gebietes zu unterlassen. Gemeinderat CHALLENGE GLATTAL KLOTEN • OPFIKON • BASSERSDORF • DÜBENDORF WANGEN-BRÜTTISELLEN • WALLISELLEN JETZT APP HERUNTERLADEN UND GEWINNEN! Nimm an der Challenge teil, fahre möglichst viel Velo und gewinne dadurch attraktive Preise! Überprüfe dank Mobilitätstracking, wie nachhaltig du unterwegs bist. Plus: Deine anonymen Mobilitätsdaten helfen deiner Gemeinde bei der Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur! HAUPTPREIS CHF 1000.- IN GLATTTALERN* Spende Blut Rette Leben. Eine Aktion von: INFORMATIONEN IN DER APP ODER UNTER www.cyclomania.ch Projektpartner: Unterstützt von: *einlösbar in jedem der über 100 Geschäfte im Glattzentrum.
Laden...
Laden...
Laden...
Leimbacher AG
Claridenstrasse 7
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 833 20 40
info@leimbacherdruck.ch