2018_35

2 Dorfspiegel Dietlikon

2 Dorfspiegel Dietlikon Kurier Nr. 35 31.8.2018 Genuss für die Ohren: Der Musikverein Dietlikon spielt auf. (Fotos la) Beat Schneeberger vom gid, Gewerbe und Industrie Dietlikon, erwähnt neben der Vielfalt der Marktbetreiber insbesondere auch die Piazza mit ihrem zusätzlichen Angebot für das Gewerbe, welche das Markttreiben in Dietlikon so besonders machen. Einen grossen Dank gebühre hierbei Reto Hildebrand, welcher als Marktchef einen grossen Beitrag zum Erfolg und Bestehen des Marktes und der Piazza beitrage, so Beat Schneeberger weiter. Einmal hoch hinaus Die Feuerwehr Dietlikon sorgt mit ihren Attraktionen für das besondere Highlight. Die Kleinsten durften wie die grossen Feuerwehrleute für einmal hoch hinaus, während die Eltern vom Boden aus zuschauen. Gut gesichert geht es aus eigener Kraft die Feuerwehrleiter hinauf. Hoch hinaus geht es aber nicht nur für die jüngsten Dorfmärt-Besucher. Mit der Drehleiter wagen sich die Mutigeren hoch über die Dächer von Dietlikon. Vom ganzen Markt aus sind die Wagemutigen zu sehen – schwache Nerven sind hier weit und breit nicht anzutreffen. Doch auch weniger Mutige kommen in den Genuss. Eine Tour durch Dietlikon in einem alten, knallroten Feuerwehrauto bot das Alternativprogramm für all jene, welche sich am Boden wohler fühlen, als hoch oben in der Luft. Musik verbindet Für das musikalische Wohl im Dietliker Dorfkern war auch gesorgt. Bereits am Freitagabend geht im Piazza-Zelt die Post ab, mit Live-Musik von Sabrina & George und DJ Dommy D. Etwas ruhiger geht es dann am Samstag beim Strassenkonzert des Musikvereins Dietlikon zu. Mit fetziger Musik und einem grossen Repertoire sorgt der Musikverein für die optimale Feststimmung. Alles in allem trotzen die Dietliker dem schlechten Wetter am vergangenen Wochenende mit guter Musik, ausgelassener Festlaune, einem vielfältigen Marktangebot und feinem Essen. Knallig rot: Die alten Feuerwehrautos kommen bei den Besuchern besonders gut an.

Kurier Nr. 35 31.8.2018 Dorfspiegel Wangen-Brüttisellen 3 Freiwilligenplattform Benevol Die Zahl der Freiwilligen soll wieder ansteigen Die Dachorganisation Benevol hat die Freiwilligenplattform Benevoljobs.ch ins Leben gerufen. Unbezahlte Dienstleistungen zum Wohle der Gemeinschaft werden angeboten, freiwillige Helfer gesucht. Die Gemeinde Wangen-Brüttisellen hat Ende Mai die Plattform eingekauft und ein Pilotprojekt gestartet. Hakan Aki Zwar wird erst in drei Jahren Bilanz gezogen, aber das Ziel ist klar definiert: Freiwilligenarbeit ist sehr vielfältig. So gehört beispielsweise die Mitarbeit in karitativen, sozialen und kirchlichen Organisationen ebenso dazu, wie ein Ehrenamt in einem Sportverein. «Heutzutage wollen sich Herr und Frau Schweizer eher zielgerichtet und für zeitlich begrenzte Einsätze engagieren, statt sich langfristig über Jahre zu binden. Dies macht es meiner Meinung schwieriger, Personen für ein Amt in einem Vorstand zu gewinnen», führt Arun Müller von der Gemeinde Wangen-Brüttisellen aus. Freiwilligenplattform Die Freiwilligenarbeit ist bei der Abteilung Gesellschaft angesiedelt. Zuständig für das Thema ist die Jugend- und Familienkommission. «Im Zuge der Erarbeitung des Jugend- und Familienkonzeptes wurde im Rahmen des Leitsatzes «Zusammenleben, Engagement und Teilhabe» durch die Jugendund Familienkommission das Ziel definiert, die Freiwilligenarbeit in Wangen-Brüttisellen zu fördern», erklärt Arun Müller. Seit letztem Mai bietet die Gemeinde Wangen-Brüttisellen in Zusammenarbeit mit Benevol Schweiz eine Freiwilligenplattform an. «Interessenten können sich unter: www.benevoljobs.ch registrieren und ihr eigenes Profil anlegen», führt Melanie Trabelsi, Ansprechperson für Vereine und Sachbearbeiterin Gesellschaft aus. Gratulationen 1. September Isolina Bernasconi, Dietlikon, AZ Bruggwiesen 89. Geburtstag 2. September Klaus Fritz, Dietlikon 84. Geburtstag 3. September Martin Engler, Dietlikon 90. Geburtstag 4. September Christina Pittier, Dietlikon, AZ Hofwiesen 92. Geburtstag 4. September Nelly Klein, Wangen 89. Geburtstag 4. September Karl Osterwalder, Dietlikon 83. Geburtstag 4. September Rosemarie Mosimann, Dietlikon 81. Geburtstag 5. September Kurt Schilling, Dietlikon 80. Geburtstag 6. September Wilhelm Tobler, Dietlikon, PZ Rotacher 92. Geburtstag 6. September Salvatore Lalomia, Dietlikon 87. Geburtstag 7. September Werner Krebs, Dietlikon 88. Geburtstag 7. September Elsbeth Epli, Wangen 81. Geburtstag Weibeln für die Freiwilligenarbeit: Melanie Trabelsi und Arun Müller von der Gemeinde Wangen-Brüttisellen. (Foto ha) Das Suchportal Neben Fähigkeiten und Kenntnissen können Interessenten auch Zeugnisse hochladen und Wünsche zur Freiwilligenarbeit hinterlassen. «Nachdem sie ihr Profil veröffentlicht haben, werden diejenigen, die auf der Suche nach Freiwilligenarbeit sind, von Organisationen und Institutionen, die nach Freiwilligen suchen, kontaktiert», sagt Melanie Trabelsi. Dabei kann mithilfe der Suchfunktion in verschiedenen Bereichen oder Regionen nach Angeboten der Freiwilligenarbeit gesucht werden. Das Gleiche gibt es natürlich für diejenigen, die Freiwilligenarbeit anbieten. So können Pensionierte, die ihr Können und ihre Erfahrungen in den jahrelangen Berufsleben gesammelt haben, dieses wertvolle Wissen weitergeben. Zum Beispiel kann ein Lehrer im Ruhestand, der Nachhilfe in einer Flüchtlingsunterbringung gibt, dazu beitragen, dass diese Menschen besser integriert werden, die Staatskassen entlastet werden und er viel Freude im Umgang mit verschiedenen Kulturen geniessen kann. Denkbar ist auch die Organisation des z’Vieri für alle Bewohner oder ein Sonntagstreff für Seniorinnen und Senioren. Den Kuchen oder die Torte dazu könnten ehemalige Konditoren oder Hausfrauen beisteuern, welche Freude am Backen haben. Egal ob Privatpersonen oder Vereine – Mithilfe der Freiwilligenplattform www.benevoljobs.ch wäscht die eine Hand die andere. «Die Testphase ist auf drei Jahre angesetzt. Danach wird entschieden, ob das Portal eingeführt wird», so Müller. Sinn und Zweck ist es, Menschen für Freiwilligenarbeit zu begeistern. Neben einer Hilfestellung und des Gefühls des Gebrauchtwerdens ist Freiwilligenarbeit auch eine Möglichkeit des Erfahrungsaustausches und der Kotaktpflege. «Dankeschön» Benevol Schweiz ist die Dachorganisation der Freiwilligenarbeit. Sie berät Institutionen, Organisationen, Verbände von Politik und Wirtschaft in Fragen der Freiwilligenengagements. Gleichzeitig stellt sie aber auch Fördermittel bereit, mit denen freiwillige und ehrenamtliche Tätigkeiten weiterentwickelt werden können. Das bedeutet, dass freiwillig Engagierte zahlreiche Weiterbildungslehrgänge und Kurse besuchen können, die von Benevol finanziert werden. Diese Zusatzqualifikationen können auch ein bedeutender Punkt Coiffeur «PINO» Damen- und Herrensalon Bühlstrasse 4 neben Café «Bühl» 8305 Dietlikon Telefon 044 833 18 54 bei der Bewerbung in einer bezahlten Stelle werden. Aktuell gibt es 16 regionale Fachstellen, die Benevol Schweiz angehören. Kinder sind unsere Zukunft. Unsere Eltern und Grosseltern sind unsere Vorbilder. Ein Engagement für die Gemeinschaft und das Allgemeinwohl fördert das gegenseitige Verständnis zwischen Generationen und Kulturen. Ein respektvoller Umgang miteinander und zwischendurch ein «Dankeschön» für die erbrachte Leistung wären eventuell der Weg, um mehr Freiwillige zu motivieren. Denn auch eine Leistung, die von Herzen und vom Mitgefühl geprägt ist, ist ein wertvoller Beitrag für unsere Gesellschaft und für unsere Gemeinde Wangen-Brüttisellen. Weitere Informationen zur Freiwilligenplattform: Melanie Trabelsi, Gemeinde Wangen-Brüttisellen, und www.wangen-bruettisellen.ch Art - Nails Manuela www.artnails.ch ℡ 044 833 18 89 Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich.