20 Kurier Nr.
20 Kurier Nr. 44 3.11.2017 Das Familienbad Sportanlagen Faisswiesen AG der Gemeinden Dietlikon und Wangen-Brüttisellen Meyer Orchideen ORCHIDEEN MIT HERZ Meyer Orchideen AG – ORCHIDEEN MIT HERZ SHIATSU-THERAPIE NEU BEI UNS IM AQUA-LIFE AB OKTOBER 2017 Verkaufsoffenes Wochenende am 4. und 5. November 2017 von 09.00 bis 17.00 Uhr mit Qualitäts - Orchideen zu Top Preisen und unserem 2. Koffermarkt in der Orchideen Gärtnerei Nicht nur unsere Qualitäts-Orchideen werden mit Herzblut vom Meyer Orchideen Team kultiviert und gepflegt, sondern auch alle unsere „Koffermarkt – Aussteller“ bieten Ihnen schönes Handwerk aus dem Koffer an: SCHMUCK, KINDER- UND BABYKLEIDER, TASCHEN, ACCESSOIRES, DEKO UND VIELES MEHR …Entdecken Sie nebst unseren Qualitäts-Orchideen jede Menge kleine kreative Schätze.Speziell für diesen Anlass dekorieren wir zudem auserlesene Gefässe mit wunderschönen Orchideen. Anmeldungen nehmen wir gerne am Empfang oder telefonisch entgegen. Sportanlagen Faisswiesen AG · Faisswiesen 10 · 8305 Dietlikon T 044 833 18 44 · F 044 833 18 75 · www.aqua-life.ch · info@aqua-life.ch Für Kaffee und Kuchen sowie weitere Leckereien verwöhnen Sie unsere Frauenvereine: Wangen und Brüttisellen Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches Wochenende Meyer Orchideen AG – ORCHIDEEN MIT HERZ Roswis 14 / Pünten CH-8602 Wangen bei Dübendorf Tel +41 (0)44 833 24 01 www.swissorchid.ch Der Gewerbeverein Wangen- Brüttisellen und sein Mitglied, Flück Holzbau AG, gratulieren Roswis 14 / Pünten - CH-8602 Wangen bei Dübendorf - Tel +41 (0)44 833 24 01 - ww.swissorchid.ch Florian Nock ganz herzlich zum Gewinn der Silbermedaille an den Berufsweltmeisterschaften Worldskills in Abu Dhabi 2017! flamingo freunde fein freundlich frisch feiern fröhlich Zürichstrasse 57, 8306 Brüttisellen Tel. 044 833 28 48 www.restaurant‐flamingo.ch Samstag, 4. November 2017 Live‐Music Blues – Rock Pop – Funk
Kurier Nr. 44 3.11.2017 21 Katholische Kirchgemeinde Wallisellen (Wallisellen, Dietlikon, Wangen-Brüttisellen) Informationen zur Kirchgemeindeversammlung vom 21. November 2017 im Pfarreizentrum St. Michael Dietlikon 1. Gebäudehüllensanierung Kirche St. Michael Dietlikon Bauabrechnung Antrag Die Bauabrechnung für die Gebäudehüllensanierung der Kirche St. Michael in Dietlikon wird wie folgt genehmigt: Baukredit gemäss Beschluss der Kirchgemeindeversammlung vom 30. November 2015 CHF 1150 000.00 Total Kosten (Bruttobetrag) CHF 1136 656.75 Kostenunterschreitung CHF 13 343.25 2. Photovoltaikanlage Kirche St. Michael in Dietlikon Bauabrechnung Antrag St. Michel Dietlikon wird wie folgt genehmigt: Baukredit gemäss Beschluss der Kirchgemeindeversammlung vom 30. November 2015 CHF 108 000.00 Total Kosten CHF 88 049.00 Kostenunterschreitung CHF 19 951.00 3. Projektierung eines Kirchturms für die Kirche St. Michael Dietlikon Antrag 1. Für die Projektierung eines Kirchturms bei der Kirche St. Michael Dietlikon wird ein Kredit von CHF 47 700 (inkl. MwSt) bewilligt. 2. Die Kirchenpflege wird beauftragt, mit dem Architekturbüro meierpartner architekten ag in Wetzikon (Architekt Pierre Ilg) und den Fachplanern die notwendigen Vereinbarungen zu treffen. Geschichte Am 7. September 1969 wurde der Grundstein für den Bau der heutigen Kirche St. Michael gelegt. An Allerheiligen des Jahres 1970 wurde die Kirche eingeweiht. Das ursprüngliche Projekt der Kirche beinhaltete auch einen Kirchturm, für den der Gemeinderat Dietlikon mit Beschluss vom 7. September 1965 eine Baubewilligung erteilte und am 1.3.1966 das geänderte Projekt (mit Turm) bewilligt hat. Der Kirchturm wurde jedoch nicht gebaut. Aus finanziellen Gründen wurde er aus dem Bauprogramm gestrichen. Die Kirchenpflege möchte den Turmbau nachholen und der Kirche zum 50 jährigen Jubiläum einen Kirchturm zur Seite stellen. So wie alle Kirchen in der Schweiz über einen Kirchturm verfügen, so soll auch die Kirche St. Michael einen Kirchturm erhalten, wo die Glocken zum Gottesdienst läuten werden. Projekt Der grosszügige Kirchenvorplatz zur Fadackerstrasse hin soll durch den Bau eines schlichten Kirchturmes eingefasst und räumlich abgeschlossen werden. Die Formensprache und Materialisierung des Turmes orientiert sich am Bestand des Kirchenzentrums. Er besteht aus zwei parallel zueinander stehenden, ca. 18 m hohen Beton-Stelen. Die Grundrissabmessungen des Baukörpers betragen ca. 3.5 x 3.5 m und werden bestimmt durch die Schwingungsausladung der Glocken. Der Bau einer «Glockenstube» ermöglicht die Glocken in Klang und Lautstärke in bestimmten Grenzen zu formatieren. 4. Vergabe der Buchführung der Röm.-kath. Kirchgemeinde Wallisellen an die Finanzverwaltung der Pol. Gemeinde Wallisellen Antrag Die Kirchgemeindeversammlung vom 21. November 2017 beschliesst auf Antrag der Kirchenpflege: 1. Die Buchführung der Röm.-kath. Kirchgemeinde Wallisellen wird per 1.1.2019 der Finanzverwaltung der Pol. Gemeinde Wallisellen übertragen. 2. Die Kirchenpflege wird beauftragt, die notwendigen Vereinbarungen mit der Pol. Gemeinde Wallisellen zu treffen. Weisung Der Aufwand für das Mandat ist in den letzten Jahren stark gewachsen. So fallen pro Jahr etwa 1300 Buchungen an und es sind für über 40 Mitarbeitende Lohnkonten (Löhne, Sozialabrechnungen) zu führen. Dieses Mandat wird in Zukunft nicht mehr von einer Person im Nebenamt geführt werden können. Aus diesem Grund sucht die Röm.-kath. Kirchgemeinde Wallisellen eine Anschlusslösung. Der Gemeinderat der Politischen Gemeinde Wallisellen hat am 13. Juni 2017 der Übernahme der Buchführung der Röm.-kath. Kirchgemeinde Wallisellen durch die Abteilung Finanzen und Liegenschaften per 1. Januar 2019 grundsätzlich zugestimmt. Entschädigung Der Gutsverwalter schätzt den jährlichen Aufwand auf 600 bis 700 Stunden. Ein Teil der Aufgaben bleibt beim Gutsverwalter (u.a. Belegvisierung, Budgetprozess, Berichterstattung, Versicherungswesen) und geschätzte 650 Stunden werden durch die Finanzverwaltung der Pol. Gemeinde geleistet. Dies ergibt Kosten von CHF 50 000 (brutto inkl. Sozialleistungen). 5. Voranschlag 2018 Die Kirchenpflege beantragt der Kirchgemeindeversammlung den heutigen Steuerfuss von 9% auch für das Rechnungsjahr 2018 beizubehalten, nachdem er in den Jahren 2014 bis 2016 insgesamt um 3 Steuerprozente gesenkt worden ist. Dies führt zu folgenden Voranschlagszahlen: Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag Voranschlag alle Angaben in 1000 CHF 2016 2017 2018 Netto-Steuereinnahmen 4628 4365 4543 Übrige Einnahmen 95 89 88 Personalaufwand -2235 -2337 -2417 Finanzausgleich -1080 -1059 -1112 Übriger Aufwand -1037 -1037 -1105 Cash flow 371 21 -3 Abschreibungen Verwaltungsvermögen -591 -547 -538 Aufwandüberschuss -220 -526 -541 Investitionen 1195 0 0 Finanzierungsüberschuss 21 Finanzierungsfehlbetrag 824 3 Wie aus der vorstehenden Zusammenstellung ersichtlich ist, schliesst der Voranschlag wiederum mit einem Aufwandüberschuss ab. Dies ist nicht erfreulich, aber vertretbar, da wir nach wie vor über eine gute Eigenkapitalbasis verfügen. Auch das Nettoumlaufsvermögen (Nettoliquidität ohne Land in Wangen) verharrt auf einem hohen Stand und wird sich Ende 2018 auf rund CHF 4,3 Mio. belaufen. Die Kirchenpflege hat dem Voranschlag 2018 am 19. September 2017 und die Rechnungsprüfungskommission (RPK) am 23. Oktober 2017 zugestimmt. Beide Behörden empfehlen der Kirchgemeindeversammlung den Voranschlag 2018 zu genehmigen. Die vollständigen Anträge und Weisungen sowie weitere Details zum Voranschlag 2018 sind im Internet unter www.kath-wallisellen.ch abrufbar oder können ab dem 31. Oktober 2017 auf den Pfarreisekretariaten in Wallisellen und Dietlikon eingesehen werden. Die Kirchenpflege Melde dich jetzt für eine Projektwoche an Stiftung Bergwaldprojekt, Via Principala 49, 7014 Trin Telefon 081 650 40 40, Telefax 081 650 40 49, Spendenkonto 70-2656-6 www.bergwaldprojekt.ch Mit einer Testaments-Spende Lebensfreude weitergeben und behinderte Menschen unterstützen. Informationen finden Sie unter: www.proinfirmis.ch
Archiv