16 Kurier Nr .
16 Kurier Nr . 36 8.9.2017 Wichtige Informationen Revision Hallenbad und Sauna vom 25. September bis 7. Oktober 2017 Von Montag 25.9.2017 bis und mit Samstag 7.10.2017 ist das Hallenbad und die Sauna wegen Revisionsarbeiten geschlossen. Wir freuen uns, Sie ab Sonntag 8.10.2017, 09.00 Uhr wieder zu begrüssen. Frühschwimmen 6.00 – 8.00 Uhr Eintritt nur noch mit Abonnement Ab Montag, 9. Oktober 2017, kann das Hallen- und Freibad aqua-life am Montag- und Mittwochmorgen von 6.00 – 8.00 Uhr nur noch mit einem gültigen Abonnement besucht werden. Einlass ist daher nur noch möglich mit Jahresabonnement, Saisonabonnement oder 10er Eintritts-Abonnement. Der Empfang ist erst ab 8.00 Uhr besetzt. Somit können Einzeleintritte und Abonnements erst ab 8.00 Uhr gekauft werden. Fitnessraum ab 25. September 2017 definitiv geschlossen Ab Montag, 25.9.2017 ist der Fitnessraum wie vorangekündigt definitiv geschlossen. Die Geräte sind nicht mehr auf dem neusten Stand und in der näheren Umgebung haben viele Fitnesscenter eröffnet. Die Geschäftsleitung hat daher entschieden, den Fitnessraum nach der Revision nicht mehr zu öffnen. Wir freuen uns, unsere Fitness-Besucher zukünftig als Bad- oder Wellness-Gäste begrüssen zu dürfen. Fundgegenstände abzuholen bis Ende Oktober Bis 31.10.2017 können liegen gelassene Badehosen, Badetücher, Kleidungsstücke, Spielsachen, Brillen, Schmuck, etc. bei uns am Empfang abgeholt werden. Danach wird darüber verfügt. Besten Dank für Ihr Verständnis. Ihr aqua-life-Team Schwimmsportschule Nächster Kursblock: 23.Oktober 2017 bis 15. Januar 2018 Nebst unseren Kinderschwimmkursen bieten wir auch Baby-Schwimmen im aqua-life an. Das Baby-Schwimmen ist ein Wohlfühlmoment für das Kind, welches es zusammen mit einem Elternteil im Element Wasser geniessen kann. Im angenehm temperierten Wasser (34°C) soll Ihr Kind Freude an diesem Element entwickeln. Wir freuen uns, Sie bei diesen Kontakten begleiten und unterstützen zu dürfen! Baby-Schwimmen Jeweils am Montagmorgen finden folgende Kurse statt: 4 – 8 Mt. 09.15 – 09.45 Uhr Baby 1 8 – 12 Mt. 09.50 – 10.20 Uhr Baby 2 12 – 21 Mt. 10.25 – 10.55 Uhr Baby 3 Ab 22 Mt. 11.00 – 11.30 Uhr Family 1 Die Anmeldeformulare liegen am Empfang des aqua-life auf oder können auch unter www.aqua-life.ch heruntergeladen werden. Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen und Ihrem Baby oder Kleinkind! Ihr aqua-life Team DER NEUE NISSAN QASHQAI. BEREIT FÜR MEHR? Für das Redaktionsteam dieser Zeitung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n) neue(n) Kollegin/Kollegen als Journalistische(r) Redaktions-Leiter(in) ca. 20–30% Jeweils montags ca. 4 Stunden fix in der Redaktion. Zusätzliche externe Berichterstattungen der lokalen Geschehnisse können im Home-Office bearbeitet werden. Journalistische Erfahrung sowie grosses Interesse am gesellschaftlichen Leben in den «Kurier»-Gemeinden sind Voraussetzung. Es werden nur elektronisch zugestellte Bewerbungen berücksichtigt. Wenn Sie sich für diese langfristig ausgelegte Festanstellung interessieren, bewerben Sie sich bitte bei: felix.leimbacher@leimbacherdruck.ch SCHON AB FR. 21 590.– Verbrauch kombiniert: 3.8–5.8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 99-134 g/km; Energieeffizienz- Kat.: A bis E. Ø aller verkauften Neuwagen in der Schweiz: 134 g/km. NISSAN QASHQAI VISIA, 1.2 DIG-T, 115 PS (85 kW), 5.6 l/100 km, 129 g CO2/km; Energieeffizienz-Kat.: E. Katalogpreis Fr. 22 990.–, abzgl. NISSAN Top-Bonus Fr. 1400.–, Nettopreis Fr. 21 590.–. Das gezeigte Modell kann Sonderausstattungen enthalten. Angebot ist gültig für Bestellungen von Privatkunden bei allen an der Aktion teilnehmenden NISSAN Partnern vom 01.08.2017 bis 30.09.2017 oder bis auf Widerruf. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf. Neugut-Garage Flury AG Neugutstrasse 57 8304 Wallisellen Tel.: 044 877 30 00 CH-269-96x140-sw-NewQQ-060122.indd 1 11.08.17 11:16
Kurier Nr . 36 8.9.2017 17 Durchgeführt von der Stadtpolizei Dübendorf Geschwindigkeitskontrolle Ort der Messung: 8306 Brüttisellen, Riedmühlestrasse 21c Datum und Zeit: 29. August 2017, 8.20 – 15.10 Uhr Fahrtrichtungen: beide Signalisierte Höchstgeschwindigkeit: 30 km/h Gemessene Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h Kontrollierte Fahrzeuge: 1221 Anzahl der Übertretungen: 128 Prozent der Übertretungen: 10.48 % Abteilung Sicherheit Die Jubiläumsfeier geht weiter… Nach dem sehr unterhaltsamen Abend mit der Autorin Blanca Imboden besucht uns anlässlich der 60-Jahre-Feierlichkeiten am Freitag, 8. September 2017 der Autor Christian Albrecht aus Wallisellen. Er liest aus seinem Buch «Die Schande der Alwine Schimpfhuber». Wir können auf einen spannenden Abend gefasst sein! Eine Woche später, am Freitag, 15. September, stellt die bekannte Buchhändlerin Daniela Binder Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt vor. Es wird viele Tipps für Lesehungrige geben! Zum glänzenden Abschluss des Jubiläumsmonats findet am Samstag, 16. September ein Tag der offenen Tür statt. Für den dann stattfindenden Bücherflohmarkt können ab Montag, 11. September jeweils zu den normalen Bibliotheks-Öffnungszeiten gut erhaltene, saubere Bücher in der Bibliothek abgegeben werden. Eine grossartige Gelegenheit, den eigenen Bücherschrank auszulichten und am Samstag, 16. September mit neuem Lesestoff zu füllen. Weitere Attraktionen sind ein Ballonkünstler, Airbrush-Tattoos für Kinder, eine Crêperie und diverse kulinarische Überraschungen. Weitere Informationen auf www. bibliothek.bruggwiesen.ch Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Das Bibliotheksteam Jungbürgerfeier 2017 – Reminder Ändlich 18ni, meh als nur än Geburi… Ein neuer Lebensabschnitt mit vielen Rechten und Pflichten hat für dich begonnen. Um diesen zu zelebrieren und die Schulzeit nochmals Revue passieren zu lassen, laden wir dich im Namen des Gemeinderates Wangen-Brüttisellen an die diesjährige Jungbürgerfeier ein. Eingeladen sind die Jungbürger der Jahrgänge 1998 bis April 2000 aus Wangen und Brüttisellen. Hast du keine Anmeldung erhalten oder sie verlegt? Dann melde dich direkt per E- Mail (stefanie.christen@wangenbruettisellen.ch oder lucija.lisjak@ wangen-bruettisellen.ch.) oder telefonisch unter 044 805 91 84 oder 044 805 91 34. Vergiss nicht, der Anmeldeschluss ist Freitag, 15. September 2017. Beeile dich und schicke deine Anmeldung noch heute ab. Die Jungbürgerfeier findet am folgendem Datum und Ort statt. Freitag, 24. November 2017, 18.00 Uhr Treffpunkt vor dem Gemeindehaus. Mir freued eus uf än lässige Abig mit oi und uf vieli Teilnehmer! Stefanie Christen und Lucija Lisjak Lernende 2. und 3. Lehrjahr ACHTUNG!!! Datumsänderung Räbeliechtli-Umzug in Wangen!!! Das OK des Räbeliechtli-Umzuges in Wangen hat sich entschieden, den Umzug neu jeweils immer am 2. Mittwoch im November durchzuführen. Amtliche Todesanzeigen Vollenweider geb. Bodmer, Elsa, geboren am 29. Januar 1925, wohnhaft gewesen in 8117 Fällanden, Alterszentrum Sunnetal, verstorben am 3. September 2017 Die Bestattung findet im engsten Familienkreis statt. Trauergottesdienst: Donnerstag, 7. September 2017, 14.30 Uhr, reformierte Kirche Wangen Schiessgefahr Auf dem Schiessplatz Wangen- Brüttisellen wird wie folgt scharf geschossen: Donnerstag, 14. September, 18.00 – 19.30 Uhr Training / OMM, SV Wangen und SV Brüttisellen Unter Ablehnung jeder Haftung im Nichtbeachtungsfalle wird jedermann aufgefordert, das Betreten des gefährdeten Gebietes zu unterlassen. Gemeinderat Somit findet der diesjährige Räbeliechtli-Umzug am Mittwoch, 8. November 2017 statt. Nähere Details zum Umzug folgen zu einem späteren Zeitpunkt. Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen Diana Hiemann, Kathia Glaus, Caroline Goll, Nicole Spörndli Ma-Ngor geb. Ngor, Chhor Pheng, geboren am 19. April 1934, wohnhaft gewesen in 8306 Brüttisellen, Riedmühlestrasse 21B, verstorben am 1. September 2017 Bestattungsdienste Die Gemeindeverwaltung Wangen-Brüttisellen bleibt am Knabenschiessen-Montag am Nachmittag geschlossen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Tag. Gemeindeverwaltung
Archiv